“Observez ce que les forces du progrès ont fait.”